Il s’agit de la famille Kleynen- Constant. Cette photo date de 1954 environ et a été prise chez mes grands-parents maternels aux Xhawirs à Xhendellesse. On y voit le frère de maman, Jacques Kleynen tenant dans ses bras son fils Jacques et ma tante Maria Constant, son épouse , qui tenait son fils Jean. C’était lors d’une fête de famille probablement pour le 15 août pour la fête de ma marraine prénommée Maria.
Il ne s’agit pas de la famille Somja mais bien de la famille Kleynen- Constant. Cette photo date de 1954 environ et a été prise chez mes grands-parents maternels aux Xhawirs à Xhendellesse. On y voit le frère de maman, Jacques Kleynen tenant dans ses bras son fils Jacques et ma tante Maria Constant, son épouse , qui tenait son fils Jean. C’était lors d’une fête de famille probablement pour le 15 août pour la fête de ma marraine prénommée Maria.
Commentaire correcte.
J’ai complété !